United Microelectronics Corporation, stěžejní společnost na poli polovodičů, včera oznámila, že vyprodukovala své první 45nm SRAM paměti. Tato technologie přináší do procesu výroby nové materiály i nové postupy a firma je na své prvenství...
nejsem rozhodne cestinar, ale ve vete "UMC nyní pracuje na tom, aby 45nm technologii připravil pro adopci svými zákazníky." mi pripada slovo adopce ponekud vtipne.
Tak beru zpet, ted jsem si precetl originalni zdroj informace a zjistil, ze jsem nejak prehledl to sluvko "sve" v nadpisu zpravicky. Kazdopadne trvam na tom, ze preklad slov "minimum supply voltage capability" jako ozivovani bunek je mirne receno zavadejici, spise bych napsal neco jako:"minimalni napeti, nutne pro udrzeni informace", alespon tak to obvykle byva v prelozenych datasheetech.